← Volver al blog
Detrás del negocioVideojuegos · Propiedad intelectual

Sony vs Tencent: ¿dónde termina la inspiración y empieza la copia?

En los videojuegos todos se inspiran en todos. Los juegos de mundo abierto se parecen entre sí, los de supervivencia comparten mecánicas y casi todos los géneros nacieron de un título que otros quisieron imitar. Eso no es un problema. El problema aparece cuando la inspiración deja de ser una idea y se convierte en la misma obra con otro nombre.

Eso fue lo que Sony le reclamó a Tencent.

El caso

En julio de 2025, Sony Interactive Entertainment demandó a Tencent ante el Tribunal Federal del Distrito Norte de California por infracción de derechos de autor y de marca. El motivo: Light of Motiram, un juego de Tencent que, según Sony, era un "clon servil" (slavish clone) de su saga Horizon.

Sony señaló coincidencias en el mundo postapocalíptico donde conviven humanos y máquinas con forma de animales, en el diseño de los personajes, en las máquinas, en la interfaz y en el material promocional. Incluso afirmó que la protagonista usada en la publicidad inicial se parecía tanto a Aloy, la heroína de Horizon, que el público podía creer que se trataba del siguiente juego de la saga.

Hay un detalle que hace el caso aún más interesante: según la demanda, Tencent le había propuesto antes a Sony colaborar en un juego de Horizon. Sony dijo que no, y Tencent siguió adelante con su propio proyecto.

En diciembre de 2025, las partes llegaron a un acuerdo confidencial y el proceso se archivó. Los términos no se conocen, pero Light of Motiram desapareció de Steam y de Epic Games Store.

Lo que dice el derecho: las ideas son libres, la expresión no

El caso se discutió en Estados Unidos, pero el principio de fondo es el mismo que aplica en Colombia.

La Decisión Andina 351 de 1993, que rige en nuestro país, establece en su artículo 7 que no son objeto de protección las ideas contenidas en las obras, sino únicamente la forma en que esas ideas se expresan. Por eso nadie es dueño de "un mundo donde humanos y robots conviven", ni de "un juego de supervivencia en mundo abierto".

Lo que sí está protegido es la manera concreta en que un estudio desarrolló esa idea:

Y si un personaje, un nombre o un logo funcionan como marca, también entra en juego el derecho marcario. La Decisión 486 de 2000 permite al titular de una marca registrada impedir que terceros usen signos idénticos o similares cuando ese uso pueda causar confusión en el público (artículo 155). Eso explica por qué Sony no solo habló de copia, sino también de confusión: si el jugador cree que está comprando un Horizon, el problema ya no es solo artístico, es comercial.

¿Dónde está la línea?

No existe una fórmula exacta. En la práctica se mira el conjunto: no basta con que dos juegos compartan un elemento; lo que importa es si la impresión general lleva a pensar que uno reproduce la expresión creativa del otro.

En mi opinión, la lección es más práctica que teórica.

El riesgo casi nunca está en una sola decisión, sino en la suma de muchas. Un setting parecido no es infracción. Un setting parecido, más una protagonista casi idéntica, más criaturas del mismo estilo, más una campaña que imita la del original, empieza a serlo.

Si estás desarrollando un videojuego

Si tu estudio es el que crea

La pregunta que queda

La industria de los videojuegos vive de la inspiración, y así debe seguir siendo. Pero un buen juego se recuerda por lo que tiene de propio. Revisar a tiempo, cuando el arte y el concepto todavía se pueden ajustar, cuesta mucho menos que enfrentar un litigio después del lanzamiento.

¿Estás desarrollando un videojuego o un proyecto creativo?

Te ayudo a revisar la titularidad de tus obras, tus contratos y el registro de tu marca antes del lanzamiento.

Hablemos →

Fuentes

  • TheWrap, "Sony Sues Tencent for Copyright Infringement, Slams 'Light of Motiram' as 'Slavish Clone' of PlayStation's 'Horizon'", julio de 2025. Ver
  • Engadget, "Sony settles with Tencent over 'slavish' Horizon clone", diciembre de 2025. Ver
  • Hypebeast, "Sony and Tencent Settle 'Horizon' Clone Lawsuit as Game Vanishes", diciembre de 2025. Ver
  • Decisión Andina 351 de 1993, artículos 7 y 23. Ver
  • Decisión Andina 486 de 2000, artículo 155.

Este artículo es informativo y no constituye asesoría jurídica para un caso particular.

WhatsApp